"mbic_back" = "Terug";
"mbic_blur_detected" = "Houd het document en de telefoon stil";
"mbic_camer_orientation_unsuitable" = "Draai de telefoon of kaart";
"mbic_camer_orientation_unsuitable_animation" = "Draai de kaart of zet de telefoon op liggende modus";
"mbic_camera_angle_too_steep" = "Houd het document parallel aan de telefoon";
"mbic_camera_media_capture_error" = "Kan geen media vastleggen";
"mbic_camera_permission_error" = "App heeft geen toestemming om de camera te gebruiken. Wijzig de privacyinstellinge";
"mbic_camera_unable_to_resume_session" = "Kan niet hervatten";
"mbic_camera_unavailable" = "Camera niet beschikbaar";
"mbic_cancel" = "Annuleren";
"mbic_check_internet_connection" = "Controleer de internetverbinding";
"mbic_close" = "Sluiten";
"mbic_document_too_close_to_edge" = "Het document volledig zichtbaar houden";
"mbic_done" = "Gereed";
"mbic_flip_document" = "Draai het document om";
"mbic_glare_detected" = "Kantel of verplaats het document om de reflectie te verwijderen";
"mbic_lightning_too_bright" = "Ga na een plek met minder licht";
"mbic_lightning_too_dark" = "Ga naar een lichtere plek";
"mbic_move_closer" = "Beweeg dichterbij";
"mbic_move_farther" = "Beweeg verder weg";
"mbic_need_help_tooltip" = "Hulp nodig?";
"mbic_network_error" = "Netwerkfout";
"mbic_next" = "Volgende";
"mbic_occluded" = "Het document volledig zichtbaar houden";
"mbic_ok" = "Begrepen";
"mbic_onboarding_field_visible_details" = "Zorg ervoor dat het document goed verlicht is. Alle velden op het document moeten onder het camerascherm zichtbaar zijn.";
"mbic_onboarding_field_visible_title" = "Zorg ervoor dat alle gegevens zichtbaar zijn";
"mbic_onboarding_message" = "Houd voor het beste resultaat je telefoon in liggende modus als je document scant. Scan het zoals aangetoond in de afbeelding en zorg ervoor dat je alle velden op het scherm kunt zien.";
"mbic_onboarding_title" = "Zet je telefoon in liggende modus";
"mbic_scan_the_back_side" = "Scan de achterkant van het document";
"mbic_scan_the_front_side" = "Scan de voorzijde
van een document";
"mbic_scanning_not_available" = "Scannen niet beschikbaar";
"mbic_settings" = "Instellingen";
"mbic_torch_glare_tooltip_message" = "Pas op voor schittering van de flitser.
Verplaats uw kaart voorzichtig om dit te voorkomen.";
"mbic_tutorial_fields_visible_details" = "Zorg ervoor dat u onderdelen van het document niet afdekt met een vinger, dus ook niet de onderste regels. Waak ook voor hologramreflecties op de documentvelden.";
"mbic_tutorial_fields_visible_title" = "Zorg ervoor dat alle velden zichtbaar zijn";
"mbic_tutorial_harsh_light_details" = "Vermijd direct fel licht, omdat dat vanaf het document weerspiegelt en delen van het document onleesbaar kan maken. Als u gegevens op het document niet kunt lezen, zijn ze voor de camera ook niet zichtbaar.";
"mbic_tutorial_harsh_light_title" = "Pas op voor fel licht";
"mbic_tutorial_keep_still_details" = "Probeer de telefoon en het document tijdens het scannen stil te houden. Als u een van beide beweegt, kan de afbeelding wazig worden en kunnen gegevens op het document onleesbaar worden.";
"mbic_tutorial_keep_still_title" = "Beweeg niet tijdens het scannen";
