"mbic_back" = "Bumalik";
"mbic_blur_detected" = "Panatilihing hindi gumagalaw ang dokumento at telepono";
"mbic_camer_orientation_unsuitable" = "I-rotate ang telepono o card";
"mbic_camer_orientation_unsuitable_animation" = "I-rotate ang card o i-landscape ang telepono";
"mbic_camera_angle_too_steep" = "Panatilihing nakatapat ang dokumento sa telepono";
"mbic_camera_media_capture_error" = "Hindi ma-capture ang media";
"mbic_camera_permission_error" = "Walang pahintulot ang app para gamitin ang camera, mangyaring baguhin ang settings ng privacy";
"mbic_camera_unable_to_resume_session" = "Hindi ma-resume";
"mbic_camera_unavailable" = "Hindi Available ang Camera";
"mbic_cancel" = "Kanselahin";
"mbic_check_internet_connection" = "Suriin ang koneksiyon sa internet";
"mbic_close" = "Isara";
"mbic_document_too_close_to_edge" = "Panatilihing ganap na nakikita ang dokumento";
"mbic_done" = "Tapos na";
"mbic_flip_document" = "Baligtarin ang dokumento";
"mbic_glare_detected" = "I-tilt o iusog ang dokumento para maalis ang reflection";
"mbic_lightning_too_bright" = "Iusog sa bahaging hindi masyadong maliwanag";
"mbic_lightning_too_dark" = "Iusog sa bahaging mas malinawag";
"mbic_move_closer" = "Ilapit pa";
"mbic_move_farther" = "Ilayo pa";
"mbic_need_help_tooltip" = "Kailangan ng tulong?";
"mbic_network_error" = "Mali sa network";
"mbic_next" = "Susunod";
"mbic_occluded" = "Panatilihing ganap na nakikita ang dokumento";
"mbic_ok" = "Kuha ko na";
"mbic_onboarding_field_visible_details" = "Tiyaki na lubos na naiilawan ang dokumento. Dapat nakikita sa screen ng camera ang lahat ng field ng dokumento.";
"mbic_onboarding_field_visible_title" = "Panatilihing nakikita ang lahat ng detalye";
"mbic_onboarding_message" = "Para sa pinakamagandang resulta, hawakan ang iyong telepono nang naka-landscape mode kapag nag-scan ka ng dokumento. I-scan ito tulad ng ipinapakita sa larawan, at tiyaking nakikita mo ang lahat ng bahagi sa screen.";
"mbic_onboarding_title" = "I-landscape mode ang telepono mo";
"mbic_scan_the_back_side" = "I-scan ang likurang bahagi ng dokumento";
"mbic_scan_the_front_side" = "I-scan ang unahang bahagi ng dokumento";
"mbic_scanning_not_available" = "Hindi magagamit ang pag-scan";
"mbic_settings" = "Settings";
"mbic_torch_glare_tooltip_message" = "Tingnan kung may flashlight glare.
Dahan-dahang galawin ang iyong card para maiwasan ito.";
"mbic_tutorial_fields_visible_details" = "Siguraduhin na hindi natatakpak ng iyong daliri ang mga bahagi ng dokumento, pati na ang pinakababang mga linya. Gayon rin, tingnan rin kung may mga hologram reflection na maaaring makatakip sa mga field ng dokumento.";
"mbic_tutorial_fields_visible_title" = "Panatilihing nakikita ang lahat ng field";
"mbic_tutorial_harsh_light_details" = "Iwasan ang direktang nakakasilaw na liwanag dahil umaaninag ito mula sa dokumento at puwedeng gawing hindi nababasa ang mga bahagi ng dokumento. Kung hindi mo mabasa ang data sa dokuemnto, hindi rin ito makikita ng camera.";
"mbic_tutorial_harsh_light_title" = "Tingnan kung may nakakasilaw na liwanag";
"mbic_tutorial_keep_still_details" = "Panatilihing ito gumagalaw ang telepono at dokumento habang nag-i-scan. Puwedeng maging malabo at hindi nababasa ang data sa dokumento kapag gumalaw.";
"mbic_tutorial_keep_still_title" = "Panatilihing hindi gumagalaw habang nag-i-scan";
