and the two cases C1, C2 as in the simple
