"About <AppName>" = "Πληροφορίες για το <AppName>";
"Bring <AppName> Window to Front" = "Bring <AppName> Window to Front";
"Bring All to Front" = "Μεταφορά όλων σε πρώτο πλάνο";
"Capitalize" = "Πρώτο γράμμα κεφαλαίο";
"Check Document Now" = "Έλεγχος εγγράφου τώρα";
"Check Grammar With Spelling" = "Έλεγχος γραμματικής και ορθογραφίας";
"Check Spelling While Typing" = "Έλεγχος ορθογραφίας κατά την πληκτρολόγηση";
"Close" = "Κλείσιμο";
"Copy" = "Αντιγραφή";
"Correct Spelling Automatically" = "Αυτόματη διόρθωση ορθογραφίας";
"Cut" = "Αποκοπή";
"Delete" = "Διαγραφή";
"Edit" = "Επεξεργασία";
"File" = "Αρχείο";
"Find" = "Εύρεση";
"Find Next" = "Εύρεση επόμενου";
"Find Previous" = "Εύρεση προηγούμενου";
"Find and Replace…" = "Εύρεση και αντικατάσταση…";
"Find…" = "Εύρεση…";
"Help" = "Βοήθεια";
"Hide <AppName>" = "Απόκρυψη Βοηθήματος VoiceOver";
"Hide Others" = "Απόκρυψη άλλων";
"Jump to Selection" = "Μετάβαση στην επιλογή";
"Make Lower Case" = "Αλλαγή σε πεζά";
"Make Upper Case" = "Αλλαγή σε κεφαλαία";
"Minimize" = "Ελαχιστοποίηση";
"Open…" = "Άνοιγμα…";
"Paste" = "Επικόλληση";
"Paste and Match Style" = "Επικόλληση και αντιστοίχιση στιλ";
"Preferences…" = "Προτιμήσεις…";
"Quit <AppName>" = "Τερματισμός Βοηθήματος VoiceOver";
"Redo" = "Επανάληψη";
"Select All" = "Επιλογή όλων";
"Services" = "Υπηρεσίες";
"Show All" = "Εμφάνιση όλων";
"Show Spelling and Grammar" = "Εμφάνιση ορθογραφίας και γραμματικής";
"Show Substitutions" = "Εμφάνιση υποκαταστάσεων";
"Smart Copy/Paste" = "Έξυπνη αντιγραφή/επικόλληση";
"Smart Dashes" = "Έξυπνες παύλες";
"Smart Links" = "Έξυπνοι σύνδεσμοι";
"Smart Quotes" = "Έξυπνα εισαγωγικά";
"Speech" = "Εκφώνηση";
"Spelling" = "Ορθογραφία";
"Spelling and Grammar" = "Ορθογραφία και γραμματική";
"Start Speaking" = "Έναρξη εκφώνησης";
"Stop Speaking" = "Διακοπή εκφώνησης";
"Substitutions" = "Υποκαταστάσεις";
"Text Replacement" = "Αντικατάσταση κειμένου";
"Transformations" = "Μετασχηματισμοί";
"Undo" = "Αναίρεση";
"Use Selection for Find" = "Χρήση επιλογής για εύρεση";
"Use Selection for Replace" = "Χρήση επιλογής για αντικατάσταση";
"Window" = "Παράθυρο";
"Zoom" = "Ζουμ";