{
  "settings": {
    "header": "Paramètres",
    "account": "Compte",
    "avatar": "Avatar public",
    "uploadheader": "Téléverser un nouvel avatar",
    "image": "Choisir une image",
    "upload": "Téléverser",
    "filesize": "La taille maximale du fichier est de 200 ko.",
    "accountinformation": "Infos sur le compte",
    "firstname": "Prénom",
    "firstnameplaceholder": "Prénom",
    "lastname": "Nom",
    "lastnameplaceholder": "Nom",
    "email": "Courriel",
    "emailplaceholder": "Courriel",
    "language": "Choisir une langue",
    "german": "allemand",
    "english": "anglais",
    "spanish": "espagnol",
    "french": "français",
    "updateaccountinformation": "Mettre à jour le profil",
    "cancel": "Annuler",
    "scandirectory": "Répertoire pour le scan",
    "change": "Modifier",
    "nextcloudheader": "Nextcloud",
    "credentials": "Données d'accès",
    "credentialspopup": "Ton mot de passe Nextcloud",
    "serveradress": "Adresse du Serveur",
    "serveradressplaceholder": "https://",
    "nextcloudusername": "Utilisateur",
    "nextcloudusernameplaceholder": "Utilisateur",
    "nextcloudpassword": "Mot de passe de l'appli Nextcloud",
    "nextcloudpasswordplaceholder": "Mot de passe de l'appli Nextcloud",
    "nextcloudupdate": "Mettre à jour les données d'accès Nextcloud",
    "nextcloudcancel": "Annuler",
    "nextcloudscandirectory": "Répertoire de scan Nextcloud",
    "nextcloudloggedin": "Connecté",
    "nextcloudnotloggedin": "Déconnecté",
    "nextcloudchange": "Mettre à jour",
    "appearance": "Apparence",
    "thumbnailsize": "Taille des vignettes",
    "big": "Grande",
    "small": "Petite",
    "library": "Bibliothèque",
    "photos": "Photos",
    "statusscanphotostrue": "Scan des photos en cours",
    "statusscanphotosfalse": "Scan",
    "scannextcloudphotos": "Scanner les photos",
    "scannextclouddescription": {
      "item1": "Lister les fichiers de tous les sous-répertoires de scan ; pour chaque photo (ou vidéo) approprié :",
      "item2": "Si le chemin du fichier existe, vérifier si la photo a été modifiée ; si oui, rescanner, sinon on passe.",
      "item3": "Calculer une identification unique de l'objet (MD5)",
      "item4": "Si la photo est déjà dans la base de données, ajout du lien vers la photo.",
      "item5": "Générer les vignettes associées à la photo",
      "item6": "Générer des légendes d'images",
      "item7": "Extraire les données Exif",
      "item8": "Calculer la localisation géographique à partir des coordonnées GPS",
      "item9": "Extraire les visages.",
      "item10": "Ajouter la photo aux albums de choses et de localisations.",
      "item11": "Vérifier si la photo n'est pas déjà présente ou a été déplacée."
    },
    "statusrescanphotostrue": "Rescanner",
    "statusrescanphotosfalse": "Rescan",
    "missingphotos": "Photos manquantes",
    "missingphotosbutton": "Supprimer les photos manquantes",
    "missingphotosdescription": "À chaque scan, LibrePhotos vérifie si les photos sont toujours au même endroit ou si elle ont été déplacées ; toute photo manquante sera marquée comme photo manquante.",
    "eventsalbums": "Albums Évènement",
    "eventalbumsgenerate": "Générer les albums Évènement",
    "eventsalbumsdescription": "Les photos sont tout d'abord groupées par date de prise de vue ; si deux photos ont été pris dans les mêmes 12 h, alors les deux photos sont considérées comme faisant partie du même évènement ; une fois tous les albums Évènement créés, un nom est créé automatiquement.",
    "eventalbumsregenerate": "Régénérer les titres",
    "eventalbumsregeneratedescription": "Les noms automatiquement créés contiennent des traces de nom de personnes ; si vous traitez les visages après avoir généré les albums, vous pouvez forcer le recalcul des noms des albums Évènements.",
    "faces": "Visages",
    "people": "Personnes",
    "facesbutton": "Aprendre les visages",
    "inferred": "Visages présumés",
    "facessmall": "Visages",
    "labeled": "Visages connus",
    "unknown": "Visages inconnus",
    "facedashboard": "Tableau de bord 'visages'",
    "rescanfaces": "Rescan",
    "scanoptions": "Options de scan",
    "sceneconfidence": "Confiance de scène",
    "confidencelevel": "Niveau de confiance",
    "confidence": {
      "high": "Haute",
      "standard": "Standard",
      "low": "Basse",
      "none": "---"
    },
    "semanticsearchheader": "Résultat recherche sémantique",
    "semanticsearch": {
      "placeholder": "Résultat recherche sémantique",
      "top100": "Top 100",
      "top50": "Top 50",
      "top10": "Top 10",
      "top0": "Désactivé"
    },
    "semanticsearchupdate": "Mettre à jour",
    "favorite": "Option des 'favoris'",
    "favoriteminimum": "Note minimale pour être 'favori'",
    "favoriteoption": {
      "placeholder": "Note minimale"
    },
    "favoritesync": "Synchroniser l'évaluation sur le disque",
    "favoritesyncoptions": {
      "off": "Non",
      "sidecar": "Enregistrer dans un side-car",
      "mediafile": "Enregistrer dans un fichier multimédia"
    },
    "favoriteupdate": "Mettre à jour",
    "experimentaloptions": "Options expérimentales",
    "transcodevideo": "Toujours transcoder les vidéos",
    "on": "Oui",
    "off": "Non",
    "experimentalupdate": "Mettre à jour",
    "italian": "italien",
    "norwegianbokmal": "norvégien bokmål",
    "simplifiedchinese": "chinois (simplifié)",
    "japanese": "japonais",
    "swedish": "suédois",
    "russian": "russe",
    "configdatetime": "Définir les règles d'analyse des dates et de l'heure",
    "metadata": "Options de métadonnées",
    "sync": "Synchronisation des métadonnées sur le disque",
    "polish": "polonais",
    "dutch": "néerlandais",
    "profile": "Profil",
    "confidencepercentage": "Confiance : {{percentage}} %",
    "portuguese": "portugais",
    "basque": "basque",
    "finnish": "finnois",
    "czech": "tchèque",
    "helptranslating": "Aide à la traduction",
    "password": {
      "errormustmatch": "Les mots de passe doivent correspondre",
      "errorcannotbeblank": "Le mot de passe ne peut pas être vide",
      "errormustretype": "Vous devez retaper le mot de passe",
      "titlechangepassword": "Changer le mot de passe",
      "titlesetpassword": "Définir le mot de passe",
      "tooltipeditbutton": "Cliquez pour changer le mot de passe"
    },
    "inferredfacesconfidencehelp": "Saisissez un niveau de confiance entre 0 et 1. Pour les albums qui affichent une personne, les visages déduits dont le niveau de confiance est supérieur à cette valeur apparaîtront.",
    "savechanges": "Enregistrer les changements ?",
    "inferredfacesconfidence": "Confiance des visages déduits",
    "albumoptions": "Options de l'album",
    "traditionalchinese": "chinois (traditionnel)",
    "ukrainian": "ukrainien",
    "vietnamese": "vietnamien",
    "togglecolorscheme": "Basculer le jeu de couleurs",
    "add_rule": "Ajouter une règle",
    "public_sharing": "Partage public",
    "nextcloudconnecting": "Connexion",
    "scanphotosdescription": "Recherche de nouveaux fichiers dans votre bibliothèque",
    "trainfacesdescription": "Enseigner le système sur la base des informations existantes",
    "trainfacestitle": "Apprentissage des visages",
    "rescanfacesdescription": "Cherchez des visages dans la bibliothèque",
    "rescanphotosdescription": "Rescanner tout les fichiers",
    "rescanfacestitle": "Rescanner les visages",
    "slovak": "Slovaque",
    "hungarian": "Hongrois",
    "urdu": "Urdu",
    "nextcloudsetup": "Identifiants manquants",
    "portuguesebr": "Portugais (Brésil)",
    "arabic": "Arabe",
    "colorscheme": {
      "dark": "Foncé",
      "light": "Clair",
      "title": "Palette de couleurs"
    },
    "security": "Sécurité",
    "korean": "Coréen",
    "hindi": "Hindi",
    "models": {
      "hog": "HGO",
      "cnn": "RNC"
    },
    "min_cluster_size": "Taille minimale du cluster",
    "size": {
      "high": "Haut",
      "veryhigh": "Très Haut",
      "auto": "Auto",
      "small": "Petit",
      "normal": "Normal",
      "off": "Désactivé"
    },
    "min_samples": "Minimum d'échantillons",
    "cluster_selection_epsilon": "Niveau de sélection du cluster",
    "addperson": "Ajouter personnes aux légendes",
    "addlocation": "Ajouter les lieux aux légendes",
    "min_samples_help": "Modifie le caractère conservateur des clusters. Une valeur plus petite signifie moins conservateur.",
    "unknown_faces_confidence": "Confiance lors d'une correspondance visages inconnus - autres",
    "unknown_faces_confidence_help": "Entrez un niveau de confiance entre 0 et 1. Les visages de « Inconnu - Autre » seront associés à d'autres personnes si le niveau de confiance est supérieur à cette valeur. 0 signifie que cette fonctionnalité est désactivée.",
    "enablellm": "Activer un grand modèle de langage pour les légendes",
    "cluster_selection_epsilon_help": "Détermine quels clusters seront fusionnés. Avec une valeur plus élevée, davantage de clusters seront fusionnés.",
    "llm": "Paramètres du modèle de langage étendu",
    "face_options": "Options de visage",
    "face_recognition_model": "Modèle de reconnaissance de visage",
    "face_recognition_model_help": "Modifie le modèle utilisé pour la reconnaissance faciale. Le modèle CNN est plus précis mais plus lent que le modèle HGO.",
    "min_cluster_size_help": "Modifie la façon dont les clusters se forment. Une valeur plus petite forme un plus grand nombre de clusters."
  },
  "modalnextcloud": {
    "setdirectory": "Définir votre répertoire de scan Nextcloud",
    "currentdirectory": "Répertoire de scan Nextcloud courant",
    "notset": "non défini",
    "update": "Mettre à jour",
    "cancel": "Annuler",
    "choosedirectory": "Choisissez un des répertoires ci-dessous",
    "browse": "Parcourir"
  },
  "modalphotosshare": {
    "joined": "Enregistré",
    "search": "Recherche d'un utilisateur",
    "share": "Partager",
    "unshare": "Ne plus partager",
    "title": "Partager des photos",
    "name": "Nom de la personne",
    "loading": "Chargement..."
  },
  "modalalbumsshare": {
    "joined": "Enregistré",
    "title": "Partager l'album",
    "search": "Recherche d'un utilisateur",
    "name": "Nom de la personne"
  },
  "topmenu": {
    "running": "En cours",
    "available": "Je suis au repos ! Vous pouvez lancer une tâche, un scan, un traitement visages, albums évènement.",
    "busy": "Occupé…",
    "loggedin": "Connecté en tant que",
    "logout": "Se déconnecter",
    "settings": "Paramètres",
    "adminarea": "Zone administrateur",
    "profile": "Profil",
    "library": "Bibliothèque"
  },
  "sidemenu": {
    "name": "LibrePhotos",
    "withtimestamp": "Avec horodatage",
    "withouttimestamp": "Sans horodatage",
    "recentlyadded": "Ajoutés récemment",
    "hidden": "Cachés",
    "favorites": "Favoris",
    "mypublicphotos": "Mes photos publiques",
    "photos": "Photos",
    "albums": "Albums",
    "people": "Personnes",
    "places": "Localisations",
    "things": "Choses",
    "myalbums": "Mes Albums",
    "autoalbums": "Albums créés automatiquement",
    "dataviz": "Synthèse",
    "placetree": "Arbre de localisation",
    "wordclouds": "Nuage mondial",
    "timeline": "Chronologie",
    "socialgraph": "Schéma social",
    "facecluster": "Groupes de visage",
    "datavizsmall": "Synthèse",
    "facerecognition": "Visages",
    "library": "Bibliothèque",
    "dashboards": "Tableaux de bord",
    "sharing": "Partage",
    "publicphotos": "Photos publiques",
    "youshared": "Vous partagez",
    "sharedwithyou": "Partagé avec vous",
    "videos": "Vidéos"
  },
  "selectionbar": {
    "selected": "Sélectée(s)",
    "toggle": "Inverser le mode de sélection",
    "deselect": "Désélectionner tout",
    "select": "Sélectionner tout"
  },
  "defaultheader": {
    "loading": "Chargement…",
    "noimages": "Aucune image trouvée",
    "days": "jours",
    "photos": "photos",
    "setup": "Pour commencer à utiliser LibrePhotos, éditez le répertoire de numérisation de votre utilisateur.",
    "gettingstarted": "Modifier l'utilisateur"
  },
  "selectionactions": {
    "photoactions": "Actions sur les photos",
    "selected": "sélectée(s)",
    "favorite": "Favori",
    "unfavorite": "Non favori",
    "hide": "Cacher",
    "unhide": "Décacher",
    "makepublic": "Rendre Publique",
    "makeprivate": "Rendre Privé",
    "download": "Télécharger",
    "sharing": "Partage",
    "sharingdescription": "Ouvrir le panneau de partage pour l'image courante",
    "albumactions": "Actions sur les Albums",
    "albumsharingdescription": "Ouvrir le panneau de partage pour l'album courant",
    "removephotos": "Suppression Photos",
    "removephotosdescription": "Supprimer les photos sélectionnées de l'album courant",
    "album": "Album",
    "albumcoverdescription": "Définir la couverture de l'album courant",
    "albumcover": "Couverture de l'album",
    "deleted": "Placer dans la corbeille"
  },
  "lightbox": {
    "sidebar": {
      "details": "Détails",
      "timetaken": "Date de prise",
      "filepath": "Chemin du fichier",
      "location": "Emplacement",
      "caption": "Légende",
      "people": "Personnes",
      "submit": "Envoyer",
      "generate": "Générer",
      "cancel": "Annuler",
      "scene": "Scène",
      "attributes": "Attributs",
      "categories": "Catégories",
      "similarphotos": "Photos similaires",
      "editdatetime": "Modifier la date et l'heure",
      "withouttimestamp": "Sans horodatage",
      "invalidtimestamp": "Horodatage invalide",
      "removetimestamp": "Supprimer l'horodatage",
      "undotimestampmodification": "Annuler la modification de l'horodatage",
      "places": "Lieux"
    }
  },
  "photos": {
    "recentlyadded": "Ajouté récemment",
    "addedon": "Ajouté le ",
    "photos": "Photos",
    "notimestamp": "Photos sans horodatage",
    "hidden": "Photos cachées",
    "favorite": "Photos favorites",
    "deleted": "Corbeille",
    "videos": "Vidéos"
  },
  "login": {
    "name": "LibrePhotos",
    "login": "Se connecter",
    "username": "Utilisateur",
    "usernameplaceholder": "Utilisateur",
    "password": "Mot de passe",
    "passwordplaceholder": "Mot de passe",
    "signup": "S'inscrire",
    "errorbackend": "Aucune connexion avec le serveur, réessayer dans quelques minutes...",
    "errorpassword": "Saisir un mot de passe !",
    "errorusername": "Le nom d'utilisateur ne peut pas être vide !",
    "tagline": "LibrePhotos prend soin de vos photos...",
    "confirmpassword": "Confirmer le mot de passe",
    "confirmpasswordplaceholder": "Confirmer le mot de passe",
    "errorusernameexists": "Un utilisateur avec ce nom d'utilisateur existe déjà.",
    "erroremail": "Saisissez une adresse courriel valide.",
    "firsttimesetup": "Première configuration",
    "usernamelabel": "Nom d'utilisateur",
    "error": {
      "token_not_valid": "Le login a expiré, veuillez vous connecter à nouveau.",
      "token": "Erreur de jeton"
    }
  },
  "search": {
    "search": "Recherche",
    "default": "Recherche…",
    "loading": "Chargement…"
  },
  "adminarea": {
    "header": "Zone administrateur",
    "sitesettings": "Paramètres de site",
    "users": "Utilisateurs",
    "username": "Nom",
    "scandirectory": "Répertoire de scan",
    "minimumconfidence": "Minimum Confiance",
    "photocount": "Nombre de photos (et vidéos)",
    "joined": "Enregistré depuis",
    "notset": "Non spécifié",
    "remove": "Retirer",
    "deleteallautoalbums": "Supprimer tous les albums créés automatiquement",
    "admintools": "Outils d'administration",
    "cannotdeleteadmin": "Impossible de supprimer l'utilisateur admin",
    "deleteuserconfirmexplanation": "Vous êtes sur le point de supprimer l'utilisateur suivant : {{username}}. Ceci supprimera toutes les données associées.",
    "addnewuser": "Ajouter un nouvel utilisateur",
    "titledeleteuser": "Supprimer l'utilisateur",
    "cannotbeundone": "Cette action ne peut pas être annulée.",
    "delete": "Supprimer",
    "download": "Télécharger",
    "downloadserverstats": "Télécharger les statistiques du serveur",
    "serverlogs": "Server Logs",
    "serverlogslines": "Lines",
    "refresh": "Refresh",
    "downloadserverlogs": "Download Server Logs",
    "serverlogsnone": "No logs available"
  },
  "joblist": {
    "workerlogs": "Journaux d'activité",
    "reload": "Recharger",
    "status": "Status",
    "jobtype": "type de travail",
    "progress": "Progression",
    "queued": "En file d'attente",
    "started": "Démarré",
    "duration": "Durée",
    "startedby": "Démarré par",
    "delete": "Supprimer",
    "itemsprocessed": "Élément(s) traité(s)",
    "running": "en cours",
    "removeexplanation": "Supprimer une entrée n'arrête pas réellement le travail, mais la supprime seulement de la base de données. À n'utiliser que dans les cas où vous savez qu'un travail a échoué de manière disgracieuse, en inspectant les journaux, etc.",
    "itemsadded": "Elément(s) ajouté.s",
    "waiting": "en attente"
  },
  "modalscandirectoryedit": {
    "header": "Définir le répertoire de scan pour l'utilisateur",
    "explanation1": "Quand l'utilisateur",
    "explanation2": "cliquera sur le bouton 'scan' de la page 'Paramètres' le répertoire sélectionné ici sera utilisé",
    "currentdirectory": "Répertoire actuel de scan de l'utilisateur",
    "notset": "non défini",
    "update": "Mettre à jour",
    "explanation3": "Choisir le répertoire de scan",
    "pathdoesnotexist": "Le chemin n'existe pas",
    "mustspecifypath": "Vous devez spécifier un répertoire d'analyse"
  },
  "personalbum": {
    "renameperson": "Renommer la personne",
    "personalreadyexists": "La personne {{name}} existe déjà.",
    "numberofpeople": "{{peoplelength}} personnes",
    "nameplaceholder": "Nom",
    "deletepersondescription": "Voulez-vous vraiment supprimer cette personne ?",
    "deleteperson": "Supprimer la personne"
  },
  "faces": "Visages",
  "events": "Évènements",
  "loading": "Chargement…",
  "delete": "Supprimer",
  "sitesettings": {
    "header": "Autoriser l'enregistrement des utilisateurs",
    "allow": "Autoriser",
    "noallow": "Ne pas autoriser",
    "skippatterns": " Liste délimitée par des virgules des modèles à ignorer (par ex., '@eaDir,#recycle' pour les NAS Synology)",
    "map_api_provider_header": "Fournisseur de carte",
    "map_api_provider_description": "Pour obtenir des noms d'emplacement à partir des métadonnées GPS de l'image.",
    "map_api_key_header": "Clé API pour le fournisseur de carte",
    "map_api_key_description": "Obtenez votre clé API sur {{url}}",
    "headerheavyweight": "Processus lourds",
    "headerupload": "Autoriser les téléversements",
    "headerskippatterns": "Ignorer les modèles",
    "heavyweight": "Nombre de travailleurs, lors de la numérisation d'images. Ce paramètre peut affecter considérablement l'utilisation de la mémoire vive. Chaque travailleur a besoin de 800 Mo de mémoire vive. Changez à votre guise. La valeur par défaut est 1.",
    "captioning_model_header": "Modèle de description d'image",
    "captioning_model_description": "Sélectionnez un modèle pour générer les descriptions d'images.",
    "llm_model_header": "Grand Modèle de Langage",
    "blip_warning": "Cette fonctionnalité nécessite 3 Go de RAM supplémentaires pour fonctionner correctement. Veuillez en tenir compte avant de continuer.",
    "heavyweight_process_warning": "Définir le nombre de processus lourds à plus de 3 nécessitera probablement plus de 16 Go de RAM. Veuillez en tenir compte avant de continuer.",
    "ram_warning_header": "Grande taille de RAM possible"
  },
  "autoalbum": {
    "subtitle": "Affichage des {{ autoalbumlength }} albums créés automatiquement",
    "delete": "Supprimer l'album automatique",
    "deleteexplanation": "Ceci supprimera l'album automatique. Êtes-vous sûr·e ?"
  },
  "countstats": {
    "photos": "Photos"
  },
  "autoalbumgallery": {
    "showmap": "Afficher la carte",
    "hidemap": "Masquer la carte",
    "day": "Jour {{day}}"
  },
  "days": "Jours",
  "myalbums": "Mes albums",
  "useralbum": {
    "albumalreadyexists": "L'album {{name}} existe déjà.",
    "numberof": "Affichage des {{number}} albums créés par les utilisateurs",
    "renamealbum": "Renommer l'album",
    "albumplaceholder": "Titre de l'album"
  },
  "people": "Personnes",
  "numberofphotos": "{{number}} photos",
  "things": "Choses",
  "placealbum": {
    "maploading": "Chargement de la carte…",
    "showingplaces": "Afficher les {{number}} localisations sur la carte"
  },
  "thingalbum": {
    "showingthings": "Afficher les {{number}} premières choses"
  },
  "rename": "Renommer",
  "places": "Localisations",
  "personedit": {
    "labelfaces": "Mettre un nom sur un visage",
    "numberselected": "Associer les {{number}} visages sélectionnés à…",
    "newperson": "Nouvelle personne",
    "personname": "Nom de la personne",
    "addperson": "Ajouter"
  },
  "facesdashboard": {
    "selectedfaces": "{{number}} sélectionnée(s)",
    "explanationadding": "Ajouter à une personne existante ou créer une nouvelle personne",
    "explanationtraining": "Lancer le traitement d'association des visages",
    "explanationvalidate": "Confirmer que tous les visages dans ce groupe correspondent bien à cette personne et enregistrer l'association",
    "numberoffaces": "{{number}} visages",
    "explanationdeleting": "Supprimer le visage et ses vignettes",
    "notthisperson": "Remettez les visages dans la catégorie « Inconnu - Autre »",
    "sortby": "Trier par",
    "sortbyconfidence": "Confiance",
    "sortbydate": "Date",
    "clusterscounter_one": "{{count}} Cluster",
    "clusterscounter_other": "{{count}} Clusters",
    "personscounter_one": "{{count}} Personne",
    "personscounter_other": "{{count}} Personnes",
    "assumedpersonscounter_one": "{{count}} Personne supposé",
    "assumedpersonscounter_other": "{{count}} Personnes supposées",
    "facescounter_one": "{{count}} visage",
    "facescounter_other": "{{count}} visages",
    "clusteredfacescounter_one": "{{count}} Visage clusterisé",
    "clusteredfacescounter_other": "{{count}} Visages clusterisés",
    "unknownfacescounter_one": "{{count}} Visages inconnus",
    "unknownfacescounter_other": "{{count}} Visages inconnus"
  },
  "socialgraph": "Schéma social",
  "facecluster": "Groupes de visages",
  "dataviz": "Synthèse",
  "placetree": "Arbre de localisation",
  "wordclouds": "Vue nuagique",
  "timeline": "Calendrier",
  "faceclusterexplanation": "Les personnes avec des visages similaires devraient être groupées près de ce point (cliquer sur un point pour voir le nom).",
  "scan": "Scanner",
  "toasts": {
    "createnewalbum": "{{numberOfPhotos}} photo(s) ont été ajoutées au nouvel {{title}} album",
    "viewalbum": "Voir un album",
    "renamealbum": "{{albumTitle}} renommé en {{newAlbumTitle}}.",
    "renamealbumtitle": "Renommer l'album",
    "deletealbum": "{{albumTitle}} supprimé.",
    "removefromalbumtitle": "Supprimer de l'album",
    "addtoalbum": "{{numberOfPhotos}} photo(s) ont été ajoutées à l'album existant {{title}}",
    "addtoalbumtitle": "Ajouter à l'album",
    "sharingalbum": "L'album a été partagé",
    "sharingalbumtitle": "Partager l'album",
    "unsharingalbum": "L'album n'est plus partagé",
    "unsharingalbumtitle": "Arrêter le partage de l'album",
    "favoritephoto": "{{numberOfPhotos}} photo(s) ont été ajoutées à vos favoris.",
    "unfavoritephoto": "{{numberOfPhotos}} photo(s) non favorisée(s).",
    "createalbumtitle": "Créer un album",
    "sharephoto": "{{numberOfPhotos}} photo(s) ont été partagées avec {{username}}",
    "deletefaces": "{{numberOfFaces}} face(s) ont été supprimées",
    "deletefacestitle": "Supprimer des visages",
    "trainingstarted": "Tentative d'association démarrée",
    "renameperson": "Personne {{personName}} renommée en {{newPersonName}}",
    "renamepersontitle": "Renommer une personne",
    "deleteperson": "Personne supprimée",
    "deletepersontitle": "Supprimer une personne",
    "sharephototitle": "Partager les photos",
    "addpublicphoto": "{{numberOfPhotos}} photo(s) ont été ajoutées à vos photos publiques. Les liens vers les photos ont été copiés dans le presse-papiers.",
    "setpublicphotostitle": "Définir comme photo publique",
    "setfavoritestitle": "Définir comme favori",
    "hidephoto": "{{numberOfPhotos}} photo(s) ont été cachées.",
    "unhidephoto": "{{numberOfPhotos}} photo(s) n'ont pas été cachées.",
    "fullscanphotostitle": "Scan des photos",
    "scannextcloudphotos": "Scan des photos Nextcloud démarré",
    "removefromalbum": "{{numberOfPhotos}} photo(s) supprimées de l'album {{title}}",
    "addfacestopersontitle": "Associer des visages à une personne",
    "deletealbumtitle": "Supprimer l'album",
    "scanphotos": "Scan démarré",
    "scanphotostitle": "Scanner les photos",
    "fullscanphotos": "Numérisation des photos (complète)…",
    "trainingstartedtitle": "Reconnaissance faciale",
    "removepublicphoto": "{{numberOfPhotos}} photo(s) ont été supprimées de vos photos publiques.",
    "addfacestoperson": "{{numberOfFaces}} visage(s) ont été étiquetés comme la personne {{personName}}",
    "rescanfaces": "Scan démarré",
    "rescanfacestitle": "rescan de visages",
    "setcoverphototitle": "Modifier la photo de couverture",
    "unsharephoto": "{{numberOfPhotos}} photo(s) ne sont plus partagées avec {{username}}",
    "setcoverphoto": "Photo de couverture définie",
    "sethidetitle": "Cacher",
    "scannextcloudphotostitle": "Scanner les photos Nextcloud",
    "updateusertitle": "Mettre à jour l'utilisateur",
    "jobfinished": "{{job}} terminé.",
    "deletemissingphotostitle": "Supprimer les photos manquantes",
    "generateeventalbumstitle": "Générer des albums d'évènements",
    "regenerateeventstitle": "Régénérer les titres des évènements",
    "regenerateevents": "Régénération des titres d'évènements…",
    "updateuser": "Les infos de {{username}} ont été mises à jour",
    "deletemissingphotos": "Suppression des photos manquantes…",
    "generateeventalbums": "Générer des albums d'évènements…",
    "recoverphoto": "{{numberOfPhotos}} photo(s) récupérée(s).",
    "finaldeletephototitle": "Supprimer les images",
    "finaldeletephoto": "{{numberOfPhotos}} photo(s) supprimée(s) définitivement.",
    "deletephoto": "{{numberOfPhotos}} photo(s) supprimée(s).",
    "setdeletetitle": "Supprimer les images",
    "editphoto": "Photo modifiée",
    "editphototitle": "Modifier la photo",
    "uploadsuccess": "Téléversement réussi",
    "deletejob": "Travail {{id}} supprimé.",
    "deletejobtitle": "Supprimer le travail",
    "scanuploadedphotostitle": "Scan des photos téléversées",
    "scanuploadedphotos": "Scan des photos téléversées…",
    "deleteallautoalbums": "Tous les albums créés automatiquement ont été supprimés.",
    "deleteallautoalbumstitle": "Supprimer tous les albums créés automatiquement",
    "deleteusertitle": "Supprimer un utilisateur",
    "deleteuser": "{{username}} supprimé",
    "removefacestopersontitle": "Retirer les visages de la personne",
    "removefacestoperson": "{{numberOfFaces}} le(s) visage(s) ont été déplacés vers « Inconnu - Autre »"
  },
  "rules": {
    "1": "Heure locale à partir de la balise exif DATE_TIME_ORIGINAL",
    "2": "Obtenir la balise de création de la vidéo en UTC + déterminer le fuseau horaire à l'aide des coordonnées GPS",
    "3": "Utilisation du nom de fichier en supposant que l'heure est locale",
    "4": "Vidéo UTC – indique l'heure locale en UTC (puisque nous ne pouvons pas connaître le fuseau horaire réel)",
    "5": "Extraire la date en utilisant le nom du fichier WhatsApp",
    "6": "Date de création de la vidéo dans le fuseau horaire UTC (le fuseau horaire réel ne peut être déterminé)",
    "7": "Heure de modification du fichier dans le fuseau horaire par défaut de l'utilisateur",
    "8": "Heure de modification du fichier dans le fuseau horaire UTC",
    "9": "Heure de création du fichier dans le fuseau horaire par défaut de l'utilisateur",
    "10": "Heure de création du fichier dans le fuseau horaire UTC",
    "11": "Utilisez la balise Composite:GPSDateTime pour déterminer le fuseau horaire à l'aide des coordonnées GPS",
    "12": "Utilisation de la balise Composite:GPSDateTime dans le fuseau horaire par défaut de l'utilisateur (il est impossible de connaître le fuseau horaire réel)",
    "13": "Utilisation de la balise Composite:GPSDateTime dans le fuseau horaire UTC (il est impossible de connaître le fuseau horaire réel)",
    "14": "Horodatage défini par l'utilisateur",
    "15": "Heure locale à partir du tag exif EXIF:DateTime",
    "file_property": "Utiliser la propriété du fichier : {{rule}}",
    "report_tz": "Transformer en {{rule}}",
    "source_tz": "Transformer depuis {{rule}}",
    "exif_tag": "Utilisez la balise EXIF : {{rule}}",
    "rule_type": "Type de règle : {{rule}}",
    "predefined_regexp": "Utilisez une expression régulière prédéfinie : {{rule}}"
  },
  "nofaces": "Aucun visage",
  "fetchingsocialgraph": "Récupération du graphique social…",
  "locationtimeline": "Chronologie de l'emplacement",
  "nosocialgraph": "Aucun graphe social",
  "nodata": "Aucune donnée",
  "modalalbum": {
    "title": "Ajouter à l'album",
    "alreadexists": "L'album {{title}} existe déjà.",
    "selectedimages": "Ajouter la ou les photos sélectionnées {{count}} à…",
    "newalbum": "Nouvel album",
    "placeholder": "Titre de l'album",
    "items": "{{count}} élément(s)",
    "updated": "Mise à jour en {{duration}}",
    "create": "Créer",
    "alreadyexists": "L'album {{title}} existe déjà."
  },
  "deleteface": "Supprimer les visages",
  "confirm": "Confirmer",
  "cancel": "Annuler",
  "deletefaceexplanation": "Cette action supprimera définitivement les visages et toutes les données qui leur sont associées. Cette action ne peut pas être annulée.",
  "metadata": "Options de métadonnées",
  "timezoneexplain": "Ce fuseau horaire est utilisé pour convertir les horodatages dans le fuseau horaire par défaut de l'utilisateur",
  "favoritesyncoptions": {
    "off": "Désactivé",
    "sidecar": "Enregistrer dans le side-car",
    "mediafile": "Enregistrer dans un fichier multimédia"
  },
  "defaulttimezone": "Fuseau horaire par défaut",
  "sync": "Synchronisation des métadonnées sur le disque",
  "supportus": "Nous soutenir",
  "locationstimeline": {
    "fromto": "{{location}} de {{start}} à {{end}}"
  },
  "exif": {
    "deleteduplicatetitle": "Supprimer les doublons",
    "focallengthin35mmfilm": "Longueur focale équivalente à 35 mm",
    "showmore": "Afficher plus",
    "showless": "Afficher moins",
    "otherversions": "Autres versions",
    "filepath": "Chemin du fichier",
    "subjectdistance": "Distance du sujet",
    "digitalzoomratio": "Rapport du zoom numérique",
    "duplicates": "Doublons",
    "deleteduplicate": "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer ce doublon ?"
  },
  "modaluseredit": {
    "createheader": "Créer un utilisateur",
    "errorinvalidemail": "Entrez une adresse électronique valide",
    "header": "Modifier l'utilisateur",
    "errorusernameexists": "Un utilisateur avec ce nom existe déjà",
    "errorusernamecannotbeblank": "Le nom de l'utilisateur ne peut pas être vide"
  },
  "save": "Enregistrer",
  "modify": "Modifier"
}
